Doch George begann, aufmerksam zu sein, wie er es sich zuvor nicht erlaubt hatte. Er durchsuchte nicht ihre Sachen, nichts dergleichen, sondern beobachtete sie. Er nahm Dinge wahr.
Sie kam an einem Dienstag spät nach Hause und sagte, sie habe nach der Arbeit noch eine Besorgung machen müssen. Am Donnerstag verbrachte sie vierzig Minuten im Auto, bevor sie ins Haus kam, und als sie es tat, hatte ihr Gesicht den gefassten Ausdruck von jemandem, der sich sehr bemühte, normal zu wirken. Sie schlief schlecht. Das konnte er daran erkennen, wie sie allzu bewusst still dalag, an dieser besonderen Art von Stille, die keine Ruhe war.
Rex hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, vor ihrer Schlafzimmertür zu schlafen, was er vorher nicht getan hatte, und George fand die beiden manchmal in den frühen Morgenstunden dort, wenn er aufstand – Zoe saß mit dem Rücken an der Wand, der Hund neben ihr, ihre Hand auf seinem Rücken. Sie sagte, sie könne wieder nicht schlafen, aber die Anwesenheit des Hundes wirke beruhigend.