Der Anruf dauerte weniger als zwei Minuten. George nannte die Adresse, sagte, dass ein Mann vor seiner Tür stehe, der nicht gehen wolle, und dass er Grund zu der Annahme habe, der Mann bedrohe seine Frau. Er war überrascht, wie ruhig er unter den gegebenen Umständen war.
Als Marcus das hörte, bewegte er sich endlich – nicht auf sie zu, sondern rückwärts, von der Stufe hinunter auf den Weg. Er sagte zu Zoe: „Das hättest du nicht tun müssen.“ „Geh“, sagte Zoe. Sie hatte keine Angst mehr, oder wenn doch, zwang sie sich, ruhig zu bleiben. „Die Polizei ist bereits eingeschaltet. Sie kennen deinen Namen. Bitte geh einfach.“
Marcus sah sie einen langen Moment lang an. Dann sah er George an – ein Blick, der schwer einzuordnen war, nicht gerade bedrohlich, eher wie jemand, der eine Situation neu einschätzt, die er falsch eingeschätzt hatte. Er steckte die Hände in die Taschen und ging zu dem Auto, das auf der anderen Straßenseite geparkt war. Er fuhr nicht weg. Er saß einfach da. George beobachtete ihn durch die Scheibe, bis die blauen Lichter am Ende der Straße auftauchten, und