Dem Notrufmitarbeiter einen „pfeifenden Baum“ zu erklären, war nahezu unmöglich, doch die pure, unverfälschte Panik in Claras Stimme reichte aus, um schnell Hilfe herbeizurufen. Innerhalb von zehn Minuten fuhr Officer Trent mit seinem Streifenwagen in die Einfahrt, stieg in den Hinterhof hinaus und wurde sofort von der Übelkeit erregenden, hochfrequenten Anomalie empfangen, die durch die Nacht hallte.
Er machte einen Schritt auf den Baum zu, zuckte vor Schmerz zusammen und erkannte sofort, dass dies weit über die normale Polizeiarbeit hinausging. Bei Sonnenaufgang waren die umliegenden Grundstücke mit Blinklichtern abgesperrt. Um die Nachbarschaft nicht in Panik zu versetzen, rief die örtliche Polizei still und leise Notfallbotaniker, Umweltexperten und eine Spezialeinheit für Gefahrstoffe hinzu.
Clara und Leo beobachteten von der Veranda aus, wie sich die Behördenvertreter in dicken Schutzanzügen der kreischenden Eiche näherten. Um die in der Gegend auftretende körperliche Übelkeit schnell zu stoppen, setzte das Team ein spezielles, hochwirksames chemisches Schaumdichtungsmittel ein, das sie tief in die Einstichwunde drückten, um das Loch zu verschließen und das schreckliche Pfeifen endlich zum Verstummen zu bringen.