Die überwältigende Aura, die von dem Baum ausging, war schwindelerregend. Frustriert von der schleichenden Angst und auf der Suche nach sofortigen Antworten trat Leo vor und hob einen scharfen, schweren Metall-Gartenpfahl empor. Bevor Clara ihn aufhalten konnte, stieß er die Metallspitze aggressiv tief in den weichsten, am stärksten geschwollenen Teil der grotesken Rindenwölbung. In dem Moment, als er den Pfahl wieder herauszog, blutete der Baum nicht. Er schrie.
Ein hochfrequenter, durchdringender Pfiff dröhnte heftig aus dem frisch durchbohrten Loch. Es war genau die Melodie, die sie in der Nacht gehört hatten, jedoch verstärkt auf eine ohrenbetäubende, industrielle Lautstärke. Innerhalb von Sekunden wurde die entweichende Schallfrequenz so unglaublich intensiv, dass sie sofort körperliche Übelkeit auslöste. Claras Kopf drehte sich heftig, in ihren Ohren dröhnte ein qualvoller Schmerz, und Leo sank auf die Knie und hielt sich die Ohren zu. Von Panik erfasst, fummelte Clara an ihrem Handy herum und wählte die Polizei.