Entschlossen, den Eindringling auf frischer Tat zu ertappen und ihn der Polizei zu übergeben, montierte Leo zwei hochmoderne Nachtsicht-Wildkameras an den Zäunen, die zum Wald hin zeigten. Er verband das System direkt mit Claras Smartphone, damit sie beide das Grundstück überwachen konnten.
In dieser Nacht saß Clara nervös auf ihrer Wohnzimmercouch und hatte den Blick fest auf den Live-Videostream geheftet. Gegen Mitternacht begannen die Bewegungsalarme zu piepen. Clara schnappte nach Luft, als die Infrarotaufnahmen die schockierende Wahrheit enthüllten. Kein Mensch lief durch das Gebüsch und stellte Schalen mit Alkohol ab, und die Tiere fraßen nicht vom Boden.
Stattdessen stolperte, kroch und flog eine surreale Prozession aus benommenen Eichhörnchen, Opossums und einem regelrechten Vogelschwarm in eine ganz bestimmte Richtung. Sie alle steuerten geradewegs auf die tiefste, dunkelste Ecke zu, wo die Grundstücke von Clara und Leo aneinandergrenzten, direkt am dichten, überwucherten Rand des uralten Waldes.