Der zweite Tag war noch anstrengender. Die Millers waren überzeugt, dass Duke der einzige Grund war, warum Leo nicht schlafen konnte. Jedes Mal, wenn es im Haus still wurde, fing Duke an, an der Kinderzimmertür zu kratzen und seine Krallen gruben tiefe Furchen in das Holz. Mark musste ihn mit Gewalt zurück ins Elternschlafzimmer zerren, während Sarah stundenlang im Kinderzimmer saß und sich vom untröstlichen Weinen ihres Sohnes wiegen ließ. „Er stresst das Baby“, murmelte Mark und seine Frustration kochte über.
Sie fingen an, den Hund, den sie einst verehrt hatten, zu hassen. Jedes Bellen fühlte sich wie ein persönlicher Angriff auf ihre Vernunft und das Wohlbefinden ihres Sohnes an. Sie stellten die Hypothese auf, dass Duke extrem eifersüchtig auf den Neuankömmling war und mit der veränderten Aufmerksamkeit nicht zurechtkam. Sarah saß im Schaukelstuhl, starrte auf die Tür und lauschte dem gedämpften Winseln von Duke im Flur.
Sie spürte ein wachsendes Gefühl der Angst. Wenn ihr Hund sich nicht an das Baby gewöhnen konnte, würden sie eine Entscheidung treffen müssen, die keiner von ihnen treffen wollte.