Es war schon nach Mitternacht, als Samuels Telefon klingelte. Er kannte die Nummer nicht, aber die Stimme am anderen Ende zitterte vor lauter Emotionen. Es war Sarah, eine altgediente Hausmeisterin aus seiner Vergangenheit. „Samuel, du musst zurückkommen“, flüsterte Sarah mit brüchiger Stimme. „Es ist vorbei. Vance ist weg. Der Vorstand hat ihn gerade offiziell nach einer umfangreichen internen Untersuchung rausgeschmissen.“ Sarah erklärte, dass sie jahrelang im Stillen Beweise für Vances fortgesetzte Vernachlässigung von Tieren und sein unternehmerisches Fehlverhalten gesammelt hatte.
Schließlich hatte sie sich als Whistleblowerin an die Bundesbehörden gewandt und damit einen Putsch in der Vorstandsetage erzwungen, der Vance entmachtete. „Die neue Geschäftsleitung hat gerade alle alten Verfügungen von Vance aufgehoben“, erzählte Sarah ihm, während ihr Atem zitterte. „Dein Verbot ist offiziell aufgehoben, Samuel. Die Anlage ist im Moment für die Öffentlichkeit komplett geschlossen, aber die Tore sind für Sie geöffnet. Bitte, Sie müssen sofort hierher kommen