Julian stand einen Moment lang im Gang, sein Blick wanderte durch die Premium-Kabine, bis er auf Leo fiel. Leo saß bequem auf einem zusätzlichen Crew-Sitz, las lässig eine Zeitschrift und wirkte vollkommen gelassen. In dem verzweifelten Bestreben, den Komfort seiner Frau und seinen eigenen Stolz zu retten, strich Julian seine Designerjacke glatt, ging den Gang entlang und setzte sich mit einem vorgetäuschten, väterlichen Lachen auf den freien Platz direkt neben Leo.
„Hör mal, mein Freund“, sagte Julian und senkte seine Stimme zu einem verschwörerischen Flüstern, „was unsere kleine Vereinbarung von vorhin angeht: In der Suite gibt es irgendeine massive digitale Störung, und Beatrice fühlt sich ziemlich unwohl. Ich habe mich gefragt – würdest du vielleicht in Betracht ziehen, die Suite wieder zu übernehmen? Wir würden zu diesem Zeitpunkt nur zu gerne ausziehen.“
Leo senkte seine Zeitschrift und blickte mit einem leicht entschuldigenden Gesichtsausdruck umher. „Ich würde dir wirklich gerne helfen, Julian, aber –“ er deutete auf den Crew-Sitz, den er belegte, „– das Kabinenpersonal hat mich hier hingesetzt, da ich alleine reise und dieser freie Platz ohnehin ungenutzt blieb. Es ist ein Einzelsitz. Das wäre für dich und Beatrice wohl nicht gerade ideal, oder?“ Julian folgte Leos Geste, und die Realität der Situation wurde ihm bewusst – ein Crew-Sitz, zwei Personen. Er öffnete den Mund und schloss ihn wieder. Leo fuhr fort, nahm mit einem mitfühlenden Lächeln sein Magazin wieder zur Hand und blätterte um: „Ich bin sicher, das Personal kann eine Lösung für euch finden.“