Frachtschiff trifft auf Piraten – doch was der Schiffskoch daraufhin tut, verblüfft sie alle!

Das Klopfen hörte nicht auf. Es wurde schneller, heftiger; ein scharfes, metallisches Klappern, das schließlich die Edelstahltheken zum Vibrieren brachte. „Na gut, na gut! Ich komme schon!“ Manny wischte sich die Hände an seiner Schürze ab, streckte die Hand aus und schaltete das Radio aus, wodurch in der warmen Küche plötzlich Stille einkehrte. Er schob den schweren Riegel zurück und erwartete, Joels gerötetes, hungriges Gesicht zu sehen, das fragen würde, ob der Reis schon fertig sei. 

Stattdessen wurde die schwere Tür nach innen getreten und prallte hart gegen die Wand. Zwei Männer traten in die Kombüse und rahmten den Türrahmen ein. Keiner von beiden war Joel. Der Mann vorne war groß und sehr dünn, hatte einen ergrauten Bart, kalte, dunkle Augen und einen ausgefransten schwarz-weißen Schal, der über seine Schultern drapiert war. Der jüngere Mann, der direkt hinter ihm stand, hielt ein langes, gebogenes Jagdmesser in der Hand, dessen schwere Stahlklinge das grelle Neonlicht der Kombüse reflektierte. 

Manny stand wie angewurzelt da, während von seiner Kelle dunkle Soße auf sein poliertes Deck tropfte. Draußen im stillen Flur standen zwei weitere Gestalten Wache, lange Klingen unter den Armen versteckt, während sie das Treppenhaus auf und ab blickten. „Wo ist der Kapitän?“, fragte der große Mann in langsamem, bedächtigem Englisch. „Wo ist der Safe?“