Die Untersuchung der Ärztekammer dauerte vier Monate. Während dieser Zeit wurde Rachel zweimal gebeten, zusätzliche Unterlagen vorzulegen und mit einem Ermittler telefonisch zu sprechen. Sie hielt jede Kommunikation, jedes Datum und jeden Namen fest.
Die Entscheidung der Ärztekammer traf an einem Donnerstagnachmittag ein. Rachel las den Brief dreimal, während sie in ihrer Küche stand. Die Kammer hatte festgestellt, dass Dr. Harmon bei zwei der drei Beschwerden, darunter auch ihrer, die Sorgfaltspflicht verletzt hatte. Seine Zulassung wurde für zwei Jahre auf Bewährung gesetzt, verbunden mit verpflichtenden Fortbildungsauflagen und einer regelmäßigen Überwachung seiner Praxis. Es handelte sich nicht um einen Entzug der Zulassung. Damit hatte sie nicht gerechnet.
Was für sie zählte, wie sie dem Anwalt sagte, war, dass es aktenkundig war. Jeder, der Dr. Harmons Zulassung nachschlug, würde dies öffentlich einsehen können. Andere Tierhalter, die Zweifel hatten, könnten es finden. Das war es, was sie gewollt hatte.