K9 bellt immer wieder die Heuballen an … Der Polizist wird blass, als er einen aufschneidet

Ryan und zwei weitere Hilfssheriffs stürmten auf die Baumgrenze zu, rangen Carl zu Boden und legten ihm doppelt verriegelte Handschellen an. Carl strampelte und spuckte, da er keine Ausweg mehr sah. „Haltet ihn im Streifenwagen fest!“, befahl Ryan, während er nach Luft schnappte und zurück zum rauchenden Pritschenwagen eilte.

Duke war bereits wieder beim Anhänger und ignorierte seine eigene harte Landung; er drückte seine Nase wütend gegen den Fuß der mittleren Ballen. Ryan und Sergeant Hayes zogen ihre taktischen Messer und Brechstangen und sprangen auf die Ladefläche. Sie schnitten wie wild die schweren Bindungen durch und brachen die äußere Hülle aus echtem Stroh auf, wodurch ein massiver, verstärkter, dunkel lackierter Holztresor zum Vorschein kam, der im Herzen der Ladung eingebaut war.

Als Ryan seine eiserne Brechstange in die Holzfuge klemmte, waren von innen weder Schreie noch Bewegungen zu hören – nur eine unheimliche, bedrückende Stille. Mit einem lauten Knacken, das an zerreißendes Holz erinnerte, zerbarst die obere Verkleidung und wurde weggereißt.