Um Dukes wachsende Unruhe im Wohnmobil zu lindern, öffnete Ryan die Hecktür, damit der Hund sich während der Arbeit die Beine vertreten konnte. Als Ryan sich wieder umdrehte, begann Carl gerade, eine weitere freundliche Geschichte über seinen Morgen zu erzählen. „Warte mal kurz damit“, lächelte Ryan und ging zum Heck des Wohnwagens.
Kaum hatten Dukes Pfoten den Kies berührt, rannte der Hund los. Er sprintete direkt an den Reifen vorbei, sprang hoch auf den beladenen Anhänger und landete genau auf den Heuballen in der Mitte. Duke fing an, wie wild zu bellen, und sein Schwanz zuckte heftig und schnell hin und her.
„Tut mir leid“, sagte Ryan lachend, während er sich am Nacken rieb und aufblickte. „Normalerweise springt er nicht auf die Ladung.“ Carl lachte und rückte seine Mütze mit einem unbekümmerten Grinsen zurecht. „Hey, überhaupt kein Problem, Herr Wachtmeister! Sieht so aus, als wollte er einfach nur hoch rauf und die Aussicht auf das Tal genießen!“, rief Ryan dem Hund zu. „Duke, runter! Komm!“ Duke rührte sich nicht von der Stelle.