Der Pickup rollte auf den Schotterrandstreifen und wirbelte dabei eine weiße Staubwolke auf. Ryan legte den Parkmodus ein, meldete der Zentrale per Funk seinen Standort und warf einen Blick auf seinen Partner. Dukes Muskeln waren unter seinem dunklen Mantel angespannt, sein Blick war durch die Scheibe auf das Heck des Anhängers geheftet. Ryan stieg in die drückende Hitze hinaus und näherte sich dem Lkw von der Beifahrerseite.
Der Fahrer, Carl, lehnte sich ganz lässig aus dem Fenster. Er trug ein entspanntes Lächeln im Gesicht, stützte einen Ellbogen auf den Türrahmen und strahlte gelassene Selbstsicherheit aus. Carl reichte seinen Führerschein, ohne mit der Wimper zu zucken, und lachte leise über das lockere Band. Er erklärte, dass er Futter zu einer nahegelegenen Ranch transportiere, und beantwortete jede Frage beiläufig mit prägnanten, charmanten Details.
Nichts an Carl ließ auch nur den geringsten Verdacht aufkommen. „Weißt du was“, sagte Ryan und trat einen Schritt zurück. „Lass uns den mittleren Gurt sichern, damit kein Ballen herunterfällt.“ Carl sprang völlig entspannt aus der Fahrerkabine und machte einen scherzhaften Witz über die Mittags-Straßenkontrollen, während sie zum Heck gingen.