„Ich repariere das Funkgerät“, verkündete Jun mit vor Panik angespannter Stimme. „Wir können es uns nicht mehr leisten, so blind zu sein. Wenn wir uns verirrt haben, brauchen wir Hilfe.“ Jun sank in der beengten Kabine auf die Knie und riss die geschmolzene Plastikabdeckung vom Funkgerät ab. Werkzeuge klapperten um ihn herum, während er verzweifelt die verbrannten Batteriekabel abisolierte und versuchte, den Kurzschluss mit einem Stück Ersatzkupferdraht zu überbrücken. Seine Hände zitterten, als er gegen die tickende Uhr ankämpfte.
Draußen war es auf dem Meer totenstill, doch der Bildschirm des Fischfinders an der Wand verhielt sich völlig unberechenbar. Der grüne Punkt hatte aufgehört, sich zu entfernen. Er umkreiste sie nun langsam in der tiefen, felsigen Rinne und schwebte dort wie ein Schatten.
„Komm schon, komm schon“, murmelte Jun, während Funken aus seiner Zange sprühten, als er das blanke Kupfer zusammenzwirbelte. Plötzlich gab die ausgefallene Konsole ein schwaches, von Rauschen durchsetztes Zischen von sich. Ein winziges grünes Kontrolllämpchen blinkte auf. Es war noch nicht vollständig repariert, aber endlich drang ein schwaches Signal durch.