Ein rhythmisches, donnerndes Dröhnen hallte plötzlich vom Himmel herab und erschütterte die Glaskabine. Tief über den schäumenden Wellen hinweg raste ein riesiger Seenotrettungshubschrauber auf ihre Position zu. Der heftige Wind seiner riesigen Rotoren peitschte das Meer in Raserei und spritzte blendendes Wasser sowohl über das Fischerboot als auch über das U-Boot. Der Hubschrauber flog direkt in die Lücke hinein und schwebte kühn zwischen dem kleinen Holzboot und dem massiven Kriegsschiff.
Über einen leistungsstarken Lautsprecher nahmen die Einsatzkräfte des Hubschraubers sofort spannende Verhandlungen mit der Brücke des U-Boots auf. „Haltet euch zurück!“, bellte der Einsatzleiter über Funk. „Überprüfen Sie Ihre Koordinaten. Dieses Fischereifahrzeug hat die Northern Limit Line erfolgreich wieder überquert. Sie befinden sich derzeit in internationalen Gewässern. Jeder Versuch, diese Besatzung festzunehmen oder auf dieses Schiff zu schießen, stellt einen direkten, rechtswidrigen Verstoß gegen internationale Verträge dar!“
Die Pattsituation war quälend angespannt. Zwei atemlose Minuten lang starrten die bewaffneten Offiziere zu dem schwebenden Hubschrauber hinauf. Schließlich heulten die Alarme des U-Boots auf. Der massive schwarze Stahlrumpf begann langsam zu sinken und tauchte wieder in die dunklen Tiefen des Meeres ein.