Min-hos Hände erstarrten völlig am hölzernen Steuerrad. Der alte Motor lief schwach im Leerlauf, sein leises Rattern wurde vollständig von dem tiefen, furchterregenden Brummen der gewaltigen Militärmaschine übertönt, die nur wenige Meter entfernt vor Anker lag. Die beiden Freunde standen zusammen in der kleinen Kabine, völlig gelähmt. Bewaffnete Offiziere standen auf dem Turm des U-Boots und richteten ihre Waffen direkt auf das kleine Boot. Sie waren so nah an der internationalen Sicherheit, doch der Weg zurück war vollständig von einer Wand aus schwarzem Stahl versperrt.
Das elektronische Megaphon knisterte erneut und gab einen letzten, eiskalten Countdown bis zu ihrer Kapitulation wieder. Min-ho sah Jun an, seine Augen voller absoluter Niederlage. Wenn sie sich bewegten, würden sie erschossen werden. Wenn sie stillhielten, würden sie verhaftet und weggezerrt werden, um ihre Familien nie wiederzusehen. Die Luft fühlte sich völlig erstickend an. Es fühlte sich an wie das absolute Ende ihres Lebens. Und genau in diesem Moment hörten sie es.