Eine Dürre lässt einen See austrocknen und bringt ein seit 1971 vermisstes Auto zum Vorschein – dann öffnet der Sheriff den Kofferraum

Dale hob den Kofferraumdeckel langsam an und rechnete damit, Schlamm, stehendes Wasser oder was auch immer von einem Leben übrig geblieben war, das unter dem Stausee zurückgelassen worden war, vorzufinden. Der Innenraum war feucht, doch in der Mitte lag eine graue Segeltuchtasche, deren Inhalt durch mehrere Schichten fest verschlossenen Materials geschützt war. Ein kleines Messingvorhängeschloss sicherte noch immer die Öffnung. Tess fotografierte den Kofferraum, bevor sie die Tasche vorsichtig herausnahm.

Sie untersuchte die Nähte, dokumentierte das Schloss und schnitt dann die Plane entlang einer Naht auf, um nichts im Inneren zu beschädigen. Die Menge drängte sich näher an den Zaun, als sie ihn öffnete. Darin befanden sich fest gebündelte Stapel von Banknoten, die jeweils noch in die 1971 verwendeten Papierbänder eingewickelt waren. Tess zählte das Geld zweimal, bevor sie aufblickte. „Achttausendvierhundert Dollar. Jeder Dollar ist vorhanden.“ June ließ sich auf einen nahegelegenen Klappstuhl sinken und hielt sich mit beiden Händen den Mund zu. 

Earl starrte ungläubig auf die Tasche. „Er hat sie nie gestohlen“, flüsterte er. Neben der Segeltuchtasche lag ein weiterer Beutel aus Wachstuch. Dale öffnete ihn vorsichtig und fand einen dicken Umschlag, dessen Ränder vergilbt, aber unversehrt waren. Auf der Vorderseite stand Dannys vertraute Handschrift: „An Sergeant Bell, Oklahoma Highway Patrol“. Dale drehte den Umschlag um. Das Siegel war unversehrt. Auf der anderen Seite des Hofes umklammerte Lyle seinen Stock so fest, dass seine Knöchel weiß wurden. „Öffne diesen Brief nicht, Dale“, rief er. Der Sheriff sah ihn an, dann schob er seinen Daumen unter die Lasche.