Sie klopfte nicht an. Sie drehte die Messingklinke, stieß die schwere Tür auf und trat ein. Die Hütte war klein, zugig und roch nach Holzrauch und Reinigungsalkohol. Auf einem schmalen Feldbett in der Nähe der Feuerstelle lag die kleine Emma Carter. Sie war blass, ihre Haut trocken und gerötet, ihr Atem schnell und flach.
Jemand hatte dem kleinen Mädchen einen provisorischen, notdürftig angelegten Infusionsschlauch in den Unterarm eingeführt, der an einem Beutel mit Kochsalzlösung angeschlossen war, der an einer umgestürzten Stehlampe hing. Doch ohne das richtige Insulin und die richtigen Elektrolyte würde die Kochsalzlösung ihr nicht helfen. Ihr Körper vergiftete sich selbst.
„Keine Bewegung!“, knurrte eine Stimme aus dem Schatten. Nora wirbelte herum. Ein Mann trat aus der kleinen Küchennische hervor. Er war Ende dreißig, zerzaust, mit tiefen, dunklen Ringen unter seinen eingefallenen Augen. In einer Hand hielt er einen schweren Eisenkaminhaken, seine Knöchel waren vor Anspannung weiß geworden. Bevor er sich bewegen konnte, schoss der Deutsche Schäferhund nach vorne und stellte sich mit seinem massigen Körper direkt zwischen den Mann und Nora.