Nachdem sie die Tür geschlossen hatten, wandte sich James an sie. „Das war… etwas“, sagte er, wobei sein Tonfall vorsichtig neutral war. Susy legte das Baby in die Wiege, ihre Bewegungen waren langsam und bedächtig. „Sie haben es nicht böse gemeint“, sagte sie leise, ohne ihm in die Augen zu sehen.
„Haben sie nicht?“ Fragte James, wobei seine Stimme etwas schärfer klang, als er beabsichtigt hatte. Susy hob den Kopf und ihre Miene verhärtete sich. „Was soll das heißen?“, fragte sie mit abwehrendem Tonfall. „Sie machen nur Beobachtungen. Das machen alle, wenn es ein neues Baby gibt.“