Etwas veränderte sich. Kings Körper entspannte sich, die Anspannung in seinen Schultern löste sich, und er verlangsamte seine Schritte. Er drückte seinen großen Kopf gegen das Glas, die bernsteinfarbenen Augen auf das zerbrechliche Bündel gerichtet. Die Menge verstummte, das Gewicht des Augenblicks legte sich wie ein Schweigen. Noah drückte eine Hand an das Glas vor ihm und flüsterte gerade so laut, dass sein Vater ihn hören konnte.
„Siehst du, Dad? Er wollte nur wissen, dass es sicher ist.“ Daniel schluckte schwer und zog seinen Sohn an sich. „Und jetzt weiß er es.“ King gab ein letztes tiefes Grummeln von sich, bevor er sich in seine Ecke zurückzog – nicht um zu wachen, nicht um sich zu verstecken, sondern um sich auszuruhen. Zum ersten Mal seit Tagen schloss er die Augen, als würde er endlich zur Ruhe kommen.