Stephanie betrat das Diner wieder, als der Eisbecher fast fertig war, und stellte ihre Uhr. Als die Uhr sich der Abfahrtszeit des Busses näherte, kehrte sie mit honigsüßer Stimme an Karens Tisch zurück. „Ma’am, es tut uns sehr leid, was Sie vorhin erlebt haben. Unser Chefkoch hat einen besonderen Leckerbissen für Sie vorbereitet.“
Karens Gesicht erhellte sich, ihr selbstgefälliges Lächeln kehrte zurück, als hätte sie irgendwie gewonnen. „Endlich!“, krähte sie und ihre Stimme war laut genug, um alle Blicke auf sich zu ziehen. „Du hast lange genug gebraucht, um zu erkennen, wie du deine Kunden behandeln musst!“ Sie winkte Stephanie abweisend ab und rief ihre Kinder zu sich, die sich in ihrem vermeintlichen Sieg sonnten.