Es war eine bittersüße Erleichterung, ein Eingeständnis seines vergangenen Fehlers und der Trost, zu wissen, dass die Wölfin nun dort sein würde, wo sie hingehörte, in der Wildnis, wo sie frei und sicher leben konnte. Die Last seines Geheimnisses wurde von ihm genommen und durch ein Gefühl des Friedens ersetzt.
Henry empfand eine leise Genugtuung, weil er wusste, dass er bei dieser Lösung eine Rolle gespielt hatte. Er hatte sowohl Mr. Carlton als auch der Wölfin geholfen, ihren richtigen Weg zu finden. Die Erfahrung hatte sein Verständnis für die Isolation des alten Mannes vertieft und dafür, wie weit man gehen kann, um Gesellschaft zu finden. Es war eine tief greifende Lektion in Sachen Mitgefühl und der Bedeutung der Konfrontation mit schwierigen Wahrheiten zum Wohle der Allgemeinheit.