Opa findet Kätzchen in seiner Scheune – dann blickt der Tierarzt zum Heuboden hinauf und wird ganz blass

Sie fuhren ganz hinaus ins Tageslicht, und Walt zog das große Scheunentor halb zu. Erst da wurde ihm bewusst, dass er den Atem angehalten hatte.

„Das war Draht“, sagte er. „Eine Schlinge“, sagte der Tierarzt grimmig. „Eine Drahtschlinge, wie sie Wilderer an Bächen aufstellen. Sie muss die Verankerung durchgebissen und ist geflohen, aber die Schlinge liegt immer noch um ihr Bein, und jedes Mal, wenn sie sich bewegt, zieht sie sich ein wenig enger.“ Lily zupfte an dem Ärmel ihres Großvaters. „Tut ihr das weh?“ Niemand antwortete ihr, was eine Antwort an sich war.

„Deshalb waren die Kätzchen allein im Heu“, sagte Dr. Okafor. „Auf drei Beinen kann sie nicht jagen. Sie hat sie an den wärmsten Ort gebracht, den sie finden konnte, und liegt dort oben und bewacht sie, obwohl sie hungert.“ Er blickte zum Himmel. Es war das flache, schwere Grau, das Schnee bedeutete. „Wenn dieser Draht an ihr bleibt“, sagte er leise, „wird sie die Woche nicht überstehen. Und die Kätzchen auch nicht.“