Niemand rührte sich. „Walt“, hauchte die Tierärztin. „Steh auf. Langsam. Stell dich zwischen sie und Lily.“ Walt richtete sich Zoll für Zoll auf, seine Knie knackten wie Zweige. Ohne hinzuschauen, griff er nach hinten und fand Lilys kleine Hand. Oben auf dem Heuballen legte die Rotluchsin die Ohren an und stieß ein langes, tiefes Zischen aus, das Walt mehr in der Brust spürte, als dass er es hörte.
„Sie wird nicht springen“, flüsterte der Tierarzt. „Nicht, wenn wir ihr keinen Grund dazu geben. Wir gehen einfach rückwärts. Ganz ruhig und langsam.“ Doch die Rotluchsin ging nicht in die Hocke, um zu springen. Sie verlagerte ihr Gewicht, und dabei rutschte ihr linkes Vorderbein vom Rand des Ballens ab, und sie fing sich ungeschickt ab, als würde er sie nicht halten.
Etwas an diesem Bein reflektierte das Licht, das durch die Türen fiel. Etwas Dünnes und Helles. Dr. Okafor blieb stehen. „Oh nein“, murmelte er. „Walt. Schau dir ihr Bein an.“