Leo überprüfte das primäre digitale Funksystem des Schiffes, um festzustellen, ob eine Rettungsaktion organisiert worden war. Eine rote Fehleranzeige leuchtete ununterbrochen auf dem Armaturenbrett. Derselbe Kurzschluss, der den falschen Untergangsalarm ausgelöst hatte, hatte die digitale Funkantenne mitten in der Übertragung durchgebrannt. Der Kapitän hatte den Notfallknopf gedrückt, doch die Verbindung wurde unterbrochen, bevor die Koordinaten des Schiffes gesendet werden konnten. Für die Außenwelt wardie „Albatross“ einfach verstummt. Die Küstenwache hatte keine Ahnung, wo sie sich befanden.
Leo bemerkte jedoch ein verstaubtes, altmodisches analoges Notsendergerät, das auf einem unteren Regal stand und an eine unabhängige Notstrombatterie angeschlossen war. Er streckte die Hand aus und legte den Netzschalter des Notsendergeräts um. Es sprang mit einem Summen an, und ein leises, kräftiges Rauschen erfüllte den Raum. Das Funkgerät war voll funktionsfähig. Die in Panik geratene Besatzung war zu den Rettungsbooten geeilt, ohne ihre Ersatzausrüstung zu überprüfen.