In der Truhe lag ein dickes Buch, das in braunes, wasserabweisend behandeltes Tuch gewickelt war. Darunter befanden sich drei Papierumschläge, die mit einer Schnur zusammengebunden waren. Eddie beugte sich vor. Auf dem ersten stand sein Name. „Das ist mein Lohn“, sagte er. Molly betrachtete die Umschläge, ohne sie zu öffnen. Alle drei waren noch versiegelt.
„Es gab keinen Raubüberfall“, sagte Hank leise. Nell hob vorsichtig einen gefalteten Brief unter den Umschlägen hervor und reichte ihn ihm. „Bitte lies ihn“, sagte sie. Hank faltete das gelbe Papier auseinander. Es war auf den 14. November 1952 datiert und von Horace Wakefield unterzeichnet. Hank schluckte, bevor er die Worte laut vorlas, während sich alle in seiner Nähe vorbeugten, um zu hören.
„Fahren Sie heute Abend mit der ‚Dora Lee‘ nach Norfolk, mit voller Ladung. Das Wetter ist mir egal. Das Schiff ist versichert. Wenn Sie sich weigern, werden Sie und Ihre Jungs nie wieder für mich arbeiten.“ Hank senkte den Brief. Niemand sagte etwas. Grant starrte auf den Sand. Nell griff nach dem Logbuch des Kapitäns. „Da steht noch mehr“, sagte sie.