Der Radlader hielt in geringem Abstand zur Menschenmenge an. Sein Fahrer, Ronnie, lehnte sich aus der Fahrerkabine. Er kannte Molly aus der Schule und sah besorgt aus, als er Eddie neben der Truhe stehen sah. „Grant, soll ich das Ding immer noch abdecken?“, rief er. Grant erhob die Stimme. „Natürlich. Es ist gefährlich, und das Grundstück gehört mir.“
Ronnie hielt die Maschine ruhig. Um ihn herum wartete die Menge. Eine weitere Welle schwappte um den freiliegenden Rumpf. Hank blickte aufs Meer hinaus. Es blieb nur noch wenig Zeit, bis die Flut die Hütte erreichen würde. Eddie ließ sich vorsichtig neben Nell auf den Sand sinken. „Mach schon“, sagte er zu ihr. „Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, darauf zu warten, zu erfahren, was wirklich passiert ist.“
Nell kniete sich vor die Truhe. Sie steckte ihren kleinen Eisenschlüssel in das grüne Vorhängeschloss, doch er ließ sich nicht drehen. „Versuch es vorsichtig“, sagte Molly. Nell drehte noch einmal daran. Grant trat näher. „Bitte nicht“, sagte er, fast flüsternd. Da klickte das alte Schloss. Nell zog den Schlüssel ab, legte beide Hände auf den Deckel und hob ihn langsam an.