„Das war ein individuelles Geburtstagsgeschenk für meine Tochter“, flehte Arthur und umklammerte das Telefon fester. „Kann ich für einen Express-Ersatz bezahlen?“ „Es handelt sich um einen Artikel eines Drittanbieters, Sir“, antwortete der Mitarbeiter. „Ansprüche wegen Diebstahls nach erfolgreicher Abgabe sind nicht erstattungsfähig, und wir bearbeiten keine Sonderanfertigungen.“
Als Nächstes rief Arthur die Schmuckkünstlerin an, doch die Frau bestätigte ihm behutsam seine schlimmste Befürchtung: Die Spieluhr war ein handgeschnitztes Original. Die Anfertigung eines neuen Exemplars würde mindestens sechs Wochen dauern – lange nach Mayas Geburtstagswochenende.
Sein Geld war weg, das Geschenk seiner Tochter war gestohlen worden, und der Täter hatte aus Trotz seine Veranda zertrümmert. Da er Maya nicht enttäuschen wollte, bestellte Arthur in aller Eile ein Ersatzgeschenk. Gleichzeitig kaufte er eine bewegungsgesteuerte Türklingelkamera. Wenn er das ursprüngliche Geschenk schon nicht zurückbekommen konnte, würde er zumindest denjenigen erwischen, der den Frieden seiner Familie störte.