Da an Bord keine funktionierende Technik oder digitale Ausrüstung mehr vorhanden war, mussten sich die Freunde auf eine alte Papierkarte und einen einfachen Magnetkompass verlassen, um überhaupt herauszufinden, wo Norden lag. Als sie sich um das Steuerrad drängten und versuchten, die Koordinaten zu entschlüsseln, blickte Maya plötzlich auf und zeigte über das dunkle Wasser. „Schaut! Da drüben!“, sagte sie, und eine Welle der Erleichterung überflutete ihr Gesicht. „Da sind drei Boote. Vielleicht sind es einheimische Fischer, die uns zurück zum Hafen führen können.“
Leo holte ein Fernglas aus dem Plastikstaufach im Cockpit und richtete es auf die entfernten Schiffe. Doch als das verschwommene Bild scharf wurde, lief ihm ein Schauer über den Rücken. Die herannahenden Boote warfen keine Fischernetze aus, und sie bewegten sich ganz sicher nicht gemächlich. Sie hatten ihren Kurs geändert, sobald das Segelboot am Horizont auftauchte, und sie beschleunigten bereits mit erschreckender, aggressiver Geschwindigkeit direkt auf die Freunde zu.