Arthur schenkte ihr ein beruhigendes, sanftes Lächeln. „Ich danke dir, Emily. Du hast ein gutes Herz. Ich habe endlich herausgefunden, wie Victoria es gemacht hat. Sie hat die Milchkanne direkt vor die Eier auf dem Band gestellt und eine große Tasche so positioniert, dass sie die Überkopfkamera blockiert. Als sie mir diese plötzliche Frage stellte, schob das Band den Krug zurück und zerdrückte die Eier. Es war eine perfekt getimte Falle.“
Emily öffnete schockiert den Mund. „Aber was ist mit dem Bildschirm der Kasse? Bob sagte, du hättest auf diese Knöpfe geklickt. Hast du einen Fehler gemacht?“ Arthur stand auf und strich seinen Mantel glatt. Seine Haltung wirkte plötzlich etwas aufrechter, seine Stimme hatte ein unerwartetes Gewicht. „Habe ich nicht. Sie muss das Terminal berührt haben, während sie diesen Tumult verursachte, und sie hat sich vorgebeugt, um mir die Sicht zu versperren.
Emily schaute ein wenig skeptisch, aber in ihrer typisch freundlichen Art fragte sie: „Was werden Sie jetzt tun?“ Arthur lächelte und sagte: „Ich habe einen Auftrag, den ich zu Ende bringen muss. Keine Sorge, es wird sich alles wieder einrenken, wie es sich gehört.“