Arthur erinnerte sich an einen anderen Vorfall von vor einer Woche. Die Kassen bei Market & Co. waren freitagabends immer überfüllt, voll mit Berufstätigen, die am Wochenende nach Hause wollten. Er hatte sich effizient bewegt und scannte die Artikel mit seiner ruhigen, bedächtigen Präzision, als Victoria Kline seine Bahn betrat.
Als Arthur ihre Artikel überprüfte, fiel seinen scharfen Augen etwas Ungewöhnliches auf. In ihrem Einkaufswagen befand sich unter einem dicken Stapel von Gourmet-Zeitschriften eine elegante, hochwertige Flasche mit importiertem Trüffelöl. Es handelte sich um einen Neunzig-Dollar-Artikel, der perfekt in einem toten Winkel in der Nähe der unteren Metallablage des Wagens positioniert war. Victoria war damit beschäftigt, laut in ihr Telefon zu sprechen und ignorierte dabei das Fließband.
Arthur hatte einfach aufgehört zu scannen, räusperte sich höflich und sprach lauter, so dass die umstehenden Kunden es hören konnten. „Entschuldigen Sie, Frau Kline. Es sieht so aus, als wäre das hochwertige Trüffelöl versehentlich unter diese Zeitschriften gerutscht. Soll ich das auch noch für Sie scannen?“ Victoria erstarrte mitten im Satz. Ihr Gesicht errötete tiefrot, als die Kunden hinter ihr in der Schlange sich umdrehten. Sie zog die Flasche heraus und knallte sie mit einem grellen Blick auf das Band. In diesem Moment wusste Arthur, dass er ihren Stolz verletzt hatte.