Brian parkte den Pick-up am Ende der Straße, schnappte sich seinen Rucksack und seine leistungsstarke Taschenlampe und machte sich auf den Weg in den Wald. Innerhalb von zwanzig Minuten war das Motorengeräusch längst verhallt und einer bedrückenden Stille gewichen. Die uralten Bäume ragten hoch über ihm empor, und ihre mächtigen Kronen verdeckten rasch die verblassende Nachmittagssonne.
Als er bereits eine Meile tief im Wald war, hatte sich die Dämmerung über den Wald gelegt und verwandelte ihn in ein Labyrinth aus tiefen Grau- und Schwarztönen. Feuchtigkeit lag schwer in der kalten Luft und roch nach nasser Erde und vermodernden Kiefern. Als er tiefer in die Schluchten von Sektor 4 vordrang, gab sein Handfunkgerät ein langes Pfeifen von sich, bevor völlige Stille eintrat. Hier draußen gab es keinerlei Empfang.
Brian schaltete seine Taschenlampe ein. Der Lichtstrahl durchdrang die hereinbrechende Dunkelheit. Er hielt inne, als ihm ein Geruch in der Brise auffiel. Es war nicht nur Holzasche. Es war ein beißender, schwerer chemischer Geruch, scharf und intensiv.