Die trauernde Bärin spielte nicht nur mit ihrem neuen Freund, sie war dabei zu heilen. Der Welpe gab ihr einen Grund, sich wieder zu kümmern, und holte sie aus einer tiefen Depression heraus.
Nach Rücksprache mit Tierverhaltensforschern wusste der Zoo, dass der Welpe nicht bleiben konnte. Schweren Herzens planten sie eine vorsichtige Bergung. Am nächsten Morgen gelang es den Tierpflegern, den Welpen, der jetzt Kaskae heißt, sicher aus dem Gehege zu locken, während Aurora mit einer speziellen Mahlzeit abgelenkt war. Sie suchte eine Zeit lang nach ihm, aber ihr Verhalten blieb ruhig und erholt.
Was als ein Moment des blanken Schreckens begann, verwandelte sich in eine unvergessliche Geschichte der Heilung. Kaskae wurde von seiner ursprünglichen Familie adoptiert, die jetzt ehrenamtlich im Zoo arbeitet, und er besucht Aurora oft aus der Sicherheit des Sichtfensters. Der große Bär kommt immer zum Fenster, um ihn zu beobachten, und zwischen den beiden findet eine stille Anerkennung statt. Eine trauernde Mutter fand einen Moment des Sinns, ein verlorener Welpe fand einen unglaublichen Beschützer, und die Welt wurde daran erinnert, dass die Bande von Instinkt und Zuneigung auf die unerwartetsten Arten entstehen können.