„Manny“, erklang Joels aufgeregtes, zitterndes Flüstern aus dem Lautsprecher. „Geht es dir gut? Wo sind sie?“ Manny hielt den Blick auf die leere Wand gerichtet und sprach mit ruhiger Stimme, als wolle er eine besorgte Ehefrau trösten. „Ja, Schatz, ich weiß. Ich nehme diese vier großen Tabletten schon seit einer Weile jeden Tag“, sagte Manny gelassen und lachte leise, um Dahir zu beruhigen, während er die Anwesenheitskontrolle durchführte.
„Vier von denen?“ Joel begriff sofort, sein Atem ging über den Lautsprecher schneller. „Manny, wir sind im Schutzraum eingeschlossen. Kapitän Holm hat Kontakt zur Marinefregatte aufgenommen; sie sagen, ein Hubschrauberteam sei in anderthalb Stunden da, aber sie können das Deck nicht stürmen, wenn du als Geisel festgehalten wirst. Kannst du dich befreien?“ Manny holte tief Luft und sagte: „Ja, ich werde mich bald hinsetzen“, wobei er Dahir anlächelte. „Vielleicht schließe ich mich einfach in meinem Kühlraum ein und höre Musik, bis es mir besser geht.“
„Kühlraum … okay, verstanden“, flüsterte Joel und erkannte das versteckte Signal sofort. „Wir bleiben hier drinnen eingeschlossen. Sei vorsichtig.“ Manny lachte leise. „Ja, ich hab dich auch lieb“, sagte er und legte auf. Er drehte sich mit einem gelassenen Achselzucken um. „Sie macht immer so ein Theater wegen meiner Blutdrucktabletten.“ Dahirs Miene blieb finster. „Langer Anruf“, sagte er. „Jetzt zeigst du uns das Schiff. Du gehst voran.“