„Hier“, sagte Manny und deutete auf die graue Metallkiste, die in der Ecke stand. Dahir trat hinein, dicht gefolgt von Bashir und den beiden anderen. Keiner von ihnen traute dem anderen, wenn es um Geld ging. Alle vier bewaffneten Männer drängten sich in den engen, kalten Raum, schoben Zwiebelsäcke beiseite, und ihr Atem ließ die Luft in dem kleinen Raum beschlagen.
Dahir riss kräftig am Messingvorhängeschloss. „Schlüssel!“ „Am Haken“, sagte Manny und deutete zurück zum Eingang. „Direkt neben der Tür.“ Er rappelte sich langsam auf, wobei er die Steifheit seiner alten Knie übertrieben zur Schau stellte, und ging auf die Tür zu. Niemand schaute ihn an; alle Augen blieben auf den Stahlkasten geheftet.
Als er die Schwelle erreichte, trat Manny einen Schritt zurück auf das warme Deck der Kombüse, stemmte sich mit seinem ganzen Körpergewicht gegen die schwere weiße Tür und schlug sie mit Nachdruck zu. Der schwere Chromhebel rastete mit einem lauten, metallischen Klirren ein. Verschlossen. Sofort setzte das Hämmern ein. Manny schob die kleine Klappe einen halben Zoll weit auf. „Da drin sind es plus zwei!“, rief er über das Hämmern hinweg. „Euch wird einfach nur kalt sein! Die Marine ist schon unterwegs!“