Drei Wochen später saß Eleanor neben ihrem Anwalt in einem Besprechungsraum für Sorgerechtsverhandlungen. Julian wirkte auf der anderen Seite des Tisches entspannt. Sein Anwalt argumentierte, dass Eleanors anspruchsvolle Karriere zu einem instabilen Familienleben geführt habe und dass Julian der Elternteil gewesen sei, der versucht habe, für Beständigkeit zu sorgen. Als Eleanors Anwalt die Sache mit dem Kindermädchen-Trick ansprach, lehnte sich Julian gelassen zurück. „Wo sind diese angeblichen Beweise?“, fragte sein Anwalt.
Julian warf Eleanor einen Blick zu und lächelte dabei ganz leicht. Er glaubte, gewonnen zu haben. Sein Anwalt drängte auf das alleinige Sorgerecht und führte die wiederholten Kündigungen der Kindermädchen als Beweis dafür an, dass Eleanors Berufsleben Leos Betreuung beeinträchtigt habe. Einige unangenehme Minuten lang schien die Geschichte, die Julian monatelang ausgearbeitet hatte, genau nach Plan zu verlaufen. Dann griff Eleanors Anwältin in ihre Aktentasche und legte ein Telefon auf den Tisch.
Sie wählte ein Video aus und drückte auf „Play“. Julians Stimme erfüllte den Raum. „Du hast mich dazu gezwungen!“ Dann folgte sein Eingeständnis, dass eine gute Mutter zu Hause bleibe, und anschließend seine wütende Erklärung, er habe versucht, Eleanor zur Vernunft zu bringen. Außerdem war zu sehen, wie er die Nanny-Kamera zertrümmerte. Julians selbstgefälliges Lächeln verschwand schlagartig. Sein Anwalt drehte sich langsam zu ihm um, sichtlich schockiert. Eleanors Anwalt stoppte die Aufnahme. Zum ersten Mal hatte Julian nichts zu seiner Verteidigung zu sagen. Eleanor war froh, dass sie daran gedacht hatte, ihren kleinen Wortwechsel auf ihrem Handy aufzuzeichnen, das an diesem Tag in ihrer Brusttasche gesteckt hatte.