In völliger Dunkelheit versunken, geriet Dale in Panik. Er ließ die leere Taschenlampe fallen und griff in den kalten Schlamm, wobei seine Finger Max’ mit Schaum bespritzte Schnauze streiften. Seine Hand stieß auf den Gegenstand, den Max nicht loslassen wollte.
Es war ein Stein. Faustgroß, zerklüftet und kalt – und doch überraschend, ja unvorstellbar schwer, als bestünde er aus massivem Blei. „Lass los, Junge“, grunzte Dale und setzte seine ganze Kraft ein, um die Kiefer des Hundes aufzubrechen. Max winselte, ein kläglicher, gebrochener Laut, ließ aber schließlich los. Dale zog den Hund am Geschirr hoch und schleppte ihn, wobei er stolperte, den ganzen Weg zurück zum Haus.
Er schloss Max erschöpft und zitternd in der Küche ein und warf den schwarzen Stein auf seine schwere Holzarbeitsbank in der angrenzenden Garage. Keuchend beugte er sich über die Bank und wischte mit einem Lappen den nassen Schlamm vom Stein ab. Unter dem Schmutz zeigten sich auf dem Stein seltsame, rostorangefarbene Adern und glatte, glasartige Stellen. Da begannen die Meißel, die an der Wandhalterung über der Werkbank hingen, zu schwanken.