Am nächsten Morgen saß Arthur erschöpft und schmutzig auf seiner Veranda, sein Telefon war auf 911 eingestellt. Er war bereit, Marge zu übergehen und eine Notfalleinheit anzufordern. Doch bevor er den Notruf wählen konnte, rumpelte ein lauter, verrosteter Pickup in die Sackgasse und fuhr in Hendersons Einfahrt. Es war nicht Mr. Henderson. Es war ein jüngerer Mann in fettverschmierten Arbeitsstiefeln. Es war Hendersons erwachsener Sohn, Tim.
Arthur sah seine Chance gekommen, ihn endlich zur Rede zu stellen und Antworten zu verlangen, und marschierte über die Grundstücksgrenze, um Tim in die Enge zu treiben, als dieser gerade aus seinem Wagen stieg. Arthur stand starr da und versuchte, seine Panik mit Autorität zu überspielen. „Junger Mann! Dein Vater hat dir einiges zu erklären. Ich habe die Flüssigkeit gesehen, ich weiß, was sich unter der Plane in der Garage befindet, und ich werde sofort die Behörden verständigen!“