Dale erreichte den Bezirkshof noch vor Sonnenaufgang und sah seinen Stellvertreter mit einer Taschenlampe in der Hand neben dem Eingang warten. Die Kette am Tor war glatt durchgeschnitten worden, und die graue Plane, die Dannys Limousine bedeckte, war zur Hälfte auf den Boden gezogen worden. Frische Kratzer umgaben das Kofferraumschloss und legten glänzendes Metall unter der verblassten grünen Farbe frei. Eine Brechstange lag verlassen neben dem Hinterrad. „Haben sie es aufbekommen?“, fragte Dale.
„Nein, Sir. Das Schloss hat gehalten.“ Der Hilfssheriff deutete auf die Straße. „Ein großer Pick-up ist kurz nach Sonnenaufgang abgefahren. Ich konnte die Farbe nicht erkennen, aber ich habe die Hinterräder gesehen. Auf beiden Seiten Zwillingsreifen.“ Dale ging langsam um die Limousine herum und untersuchte das beschädigte Schloss. Wer auch immer eingebrochen war, hatte es nicht auf das Auto selbst abgesehen. Der Einbrecher hatte es direkt auf den Kofferraum abgesehen, offenbar verzweifelt darauf bedacht, an das zu gelangen, was darin lag. Er kehrte zu seinem Pickup zurück und holte die alte Aktenmappe seines Vaters hervor. Vor dem Tor waren im weichen Kies noch frische Reifenspuren zu sehen.
Dale hockte sich neben sie und faltete dann das Schwarz-Weiß-Foto der Spuren auseinander, die sein Vater 1971 entdeckt hatte. Er hielt die beiden Bilder nebeneinander. Die Muster waren nicht identisch, aber die breiten, doppelten Abdrücke waren unverkennbar. „Fünfundfünfzig Jahre“, murmelte er. „Und irgendjemand will immer noch nicht, dass dieser Kofferraum geöffnet wird.“ Dale stand auf und blickte zur Autobahn hinüber. Es gab nur eine Person in Pruitt, die versucht hatte, das Auto vernichten zu lassen.