„Habt ihr ihn gesehen?“, rief ein Besatzungsmitglied und zeigte verzweifelt auf ihn. Andere schüttelten den Kopf und zweifelten an ihren Augen. Das Bild könnte Einbildung gewesen sein, Sonnenlicht durch Gischt. Doch die Hoffnung, die einmal entfacht war, wollte nicht schwinden. Die Jagd verdoppelte sich, die Herzen klopften, die Stimmen knisterten über die Funkgeräte: Er ist am Leben. Er muss es sein.
Innerlich drückte Nathaniel seine Handfläche gegen das glatte Fleisch und flüsterte in seinen Regler, obwohl es niemand hören konnte. „Du beschützt mich, nicht wahr?“ Der Gedanke war absurd, aber nicht zu leugnen. Der Wal bewegte sich wieder, und erneut erblickte er den kreisenden Hai. Der riesige Körper krümmte sich mit Präzision zwischen ihm und der Gefahr.