Er ließ den Streit auf dem Flur und die Vermutungen noch einmal Revue passieren. Schließlich verstand er, dass Adam zu lieben bedeutete, ihn in seiner Gesamtheit zu lieben: das Gute, das Sture, das Dumme und das Gute. Adams Entscheidungen waren seine eigenen gewesen. Vances Versagen als Vater spielte eine Rolle, aber sie waren nicht der einzige Grund, warum die Geschichte an dieser Kurve endete.
Er legte den Kompass auf die Barriere, genau dort, wo sich das Metall einst verbogen hatte. „In einem Punkt hast du dich geirrt“, sagte er leise. „Du warst nicht nur ein Fahrer. Deine Entscheidungen waren wichtig. Genau wie meine. Ich bin immer noch hier. Ich werde es mit dem, was mir bleibt, besser machen.“ Dann trat er zurück und ließ den Wind seine Nadel drehen.