Bevor jemand reagieren konnte, sprang Milo auf das Bett und drückte seine Pfote sanft gegen ihre Brust. Sein Knurren war leise, gleichmäßig und fast brummend. Der Strahl der Taschenlampe der Krankenschwester fing das Schimmern seines Halsbandes ein, gerade als die Notstromversorgung wieder ansprang.
Die Monitore blinkten wieder auf und zeigten einen gleichmäßigen Rhythmus an. Maya ließ sich neben ihnen auf die Knie fallen, ihre Stimme war kaum noch ein Flüstern. „Was hörst du?“, fragte sie. Milo bewegte sich nicht. Sein Ohr blieb an Lilys Herzschlag gepresst und lauschte.