Eines Nachmittags versuchte ein Pfleger, Milo wegzuziehen, während Lily schlief. Der Hund stieß ein tiefes Knurren aus, das alle Anwesenden aufschreckte. Das Geräusch hallte den Flur hinunter wie eine Warnung, die niemand verstand.
Die Stationsleiterin drohte damit, das Programm ganz zu beenden. „Noch ein Vorfall“, sagte sie, „und der Hund geht.“ Maya verteidigte ihn vehement. „Er hilft ihr“, argumentierte sie. „Das ist alles, was er tut. Seht ihr das nicht?“ Der Aufseher war nicht überzeugt, stimmte aber zu, der Sache noch etwas Zeit zu geben.