Die Polizisten behandelten sie mit stillem Respekt, boten Essen und heiße Getränke an und versprachen, die gestohlene Ausrüstung sicherzustellen. Liam erkundigte sich mehr als einmal nach den Kisten, und jedes Mal wurde ihm dasselbe gesagt: Sie seien in Sicherheit, festgezurrt auf der Aurora’s Wake, die von der Küstenwache abgeschleppt würde.
Als sie den Hafen erreichten, herrschte in den Docks rege Betriebsamkeit: Beamte der Küstenwache warteten, die örtlichen Behörden nahmen die Piraten in Gewahrsam, und eine Gruppe von Schaulustigen wurde von den blinkenden Lichtern angezogen. Liam verließ als Erster den Kutter, zittrig, aber aufrecht, sein Notebook wie eine Rettungsleine umklammernd.