Mit einem leisen Schnauben übernahm Thunder die Führung und wandte sich wieder dem Pfad zu, von dem sie gekommen waren. George lächelte, balancierte die winzigen Fellbündel in seinen Armen und folgte Thunders gleichmäßigem Schritt durch den Wald. Die Hündin trottete neben ihm her, den Blick immer auf ihre Welpen gerichtet, als würde auch sie George den Weg nach Hause weisen.
Der Rückweg fühlte sich kürzer an, als hätte sich die Last der Sorgen verflüchtigt, so dass Georges Schritte leichter wurden. Thunder schien den Weg genau zu kennen, seine Hufe klopften rhythmisch auf den Boden. Der Schein der Scheunenlichter in der Ferne brachte ein Gefühl des Friedens in Georges müdes Herz.