George brauchte einen Moment, um zu begreifen, was er da sah. Dort, unter einem tief hängenden Baum, lagen winzige Bündel von Fellwelpen. Sein Atem blieb ihm im Hals stecken. Sie kauerten aneinander, wimmerten leise, und als George näher kam, bemerkte er, dass einige von ihnen hinkten.
Der Hund stand schützend über den Welpen und leckte einen von ihnen sanft ab. George ging in die Hocke und sein Herz schwoll vor Mitgefühl an. Die Welpen waren verletzt, und in diesem Moment traf ihn die Erkenntnis wie eine Welle. Die ganze Zeit über waren Thunder und der Hund nicht einfach nur wild herumgelaufen; sie hatten ihn hierher geführt, zu diesen Welpen, um sie zu retten.