Als der Konvoi zurück nach St. Mary’s rollte, hatte sich die Dämmerung bereits über die Stadt gelegt. Valorian ging durch die Schiebetüren zurück, wieder durchnässt, aber ruhig, und steuerte geradewegs auf die Glasscheibe von Abteilung drei zu. Elena spürte, wie sich etwas in ihrer Brust entkrampfte. „Willkommen zu Hause“, murmelte sie. Er ließ sich nieder und zuckte einmal mit dem Schwanz.
Das Mädchen war kurz aufgewacht, während er weg war, und die Augen flatterten für Sekunden auf, bevor der Schlaf sie wieder einholte. Als Elena ihr leise sagte: „Dein Hund ist zurück“, huschte ein schwaches Lächeln über ihr Gesicht. Sie jetzt wieder zusammen zu sehen – das Kind, das sich ausruht, der Wächter, der wacht – machte die ganze Station irgendwie ruhiger, als ob die Ehrfurcht ansteckend wäre.