Elena erzählte zuerst, wie der Hund mit dem bewusstlosen Kind hereingekommen war und wie er sich nicht rührte, auch wenn der Sicherheitsdienst es versuchte. Ihre Worte kamen bedächtig, aber sanft. Sie erwähnte auch die Beruhigungsmittel und die blauen Flecken. „Sind Sie sicher, dass er allein gekommen ist?“
„So allein, wie man nur sein kann“, sagte Elena. „Aber er hat sich nicht verirrt. Er wusste, wo er hin musste.“ Die jüngere Kommissarin, eine Frau, machte sich schnell etwas Notizen. „Hunde folgen der Spur“, murmelte sie. „Sie folgen der Heimat.“ Elena blickte auf das Glas, auf Valorians geduldigen Blick. „Nun, sein Instinkt für das Mädchen hat ihr vielleicht gerade das Leben gerettet.“