Sie schlossen die Monitore wieder an, legten die Infusionsleitung und überprüften erneut ihre Vitalwerte. Das Mädchen befand sich im Tiefschlaf, war aber außer Gefahr. „Gute Arbeit, Team“, sagte der Chirurg und entfernte sich bereits. Elena verweilte noch, eine Hand strich die Decke über den Arm des Kindes. „Du bist jetzt in Sicherheit“, flüsterte sie, obwohl sie nicht sicher war, für wen sie das meinte.
Als sich die Bucht beruhigte, drehte sich Elena zum Glas. Valorian saß wieder ganz ruhig da, die Augen auf die winzige Gestalt darin gerichtet. Sein Fell war in steifen Furchen getrocknet, und seine Pfoten waren wund von der kilometerlangen nassen Straße. Elena füllte eine weitere Schale und schob sie neben ihn. „Entspann dich. Du bist jetzt auf der Heimatbasis“, murmelte sie.