„Das hast du gut gemacht, Allan“, sagte sie. „Die meisten hätten sich die Mühe nicht gemacht.“ Gemeinsam brachten sie das Kaninchen und seine Jungen vorsichtig in einen sichereren Transportbehälter. Die Mutter reagierte kaum, zu erschöpft, um zu protestieren. Doch kurz bevor Dana den Riegel vorschob, streckte das winzige Tier seinen Kopf nach vorne.
Allan streckte instinktiv einen Finger aus, und zu seiner Überraschung knabberte das Kaninchen leise – sanft, zögerlich, aber echt. Er schluckte schwer und sah zu, wie Dana und ihr Team sie hinaus in den verschneiten Morgen trugen. Das Haus, die Klinik, die Welt da draußen fühlten sich jetzt anders an – ruhiger, aber auf eine Weise, die sich nicht mehr einsam anfühlte.